Soledad au hasard

« Et puis elle est là un soir, Soledad, elle te dit cette violence, ce massacre, c’est pas toi, c’est pas moi, on l’a pas voulu, tu t’en sors, toi ? tu t’en sors mieux que moi ? » J. V.

 La pièce se déplace aujourd’hui entre Montréal et Buenos Aires, sur fond de crise mondiale. À l’heure où s’effondre le socle des modèles économiques hier encore arrogants et prétendument infaillibles, le regard du personnage de Soledad, étudiante universitaire et immigrante venue d’Argentine, apporte une nouvelle perspective. Celle-ci permettra au personnage d’Annabelle de renaître comme artiste, de renaître à sa propre culture en mutation, malgré les coups durs, les désillusions, les crispations identitaires et les déceptions.

Ce livre présente la version originale française et la traduction en espagnol de la pièce.

Soledad au hasard a été créée au théâtre Premier Acte de Québec, le 24 septembre 2013. Elle a fait l’objet d’une reprise au théâtre La Licorne de Montréal du 7 au 25 octobre 2013. En février 2015, elle était en tournée dans trois Maisons de la culture de Montréal.
 
En mars 2015, la pièce Soledad au hasard, traduite en espagnol par Blanca Herrera sous le titre Soledad o el azar, a été diffusée au théâtre de l’Alliance française ainsi qu’au Centro Cultural San Martin de Buenos Aires. Cette même production a été diffusée à la Sala Muniz du teatro Solis à Montevideo en Uruguay et à la salle de l’Alliance française de la ville d’Asunciun au Paraguay.