Prix et mentions
Prix Hugh MacLennan 1996 (pour la version originale)
Parution : 1998
308 pages
Version papier : ISBN 9782890241213 – 24,95 $
Version PDF : ISBN 9782890243095 – 18,99 $
Version ePub : ISBN 9782890243316 – 18,99 $
Édition de poche (distribution au Canada seulement) : BQ, 1999
Train d'enfer
Traduit de l'anglais par Ivan Steenhout
Collection «Traduction»
Collection «Traduction»
TRAIN D'ENFER est une épopée majeure dans notre littérature. Ce roman est maintenant adapté au cinéma sous le titre L'HEURE DE VÉRITÉ, un film de Louis Bélanger, sorti en salles le 21 août 2009.
1964. Aux confins de la taïga, des ouvriers construisent le chemin de fer du Grand-Lac-des-Esclaves dans les Territoires du Nord-Ouest. C'est une véritable ruée vers l'or. Et l'occasion de s'en mettre plein les poches, pour quelques-uns.
Sortis des asiles ou des prisons, coupés de la civilisation, ces esclaves de l'ère moderne peinent et suent sous la férule d'un contremaître véreux que Martin Bishop, le jeune contrôleur, osera défier au péril de sa vie quand sonnera l'heure de vérité. Ce roman mené à un train d'enfer est une vertigineuse plongée dans un monde rude et halluciné où la crainte des lois ne balise plus la conduite des hommes.
(Première édition de TRAIN D'ENFER : 1998. Nouvelle édition : 2009.)
1964. Aux confins de la taïga, des ouvriers construisent le chemin de fer du Grand-Lac-des-Esclaves dans les Territoires du Nord-Ouest. C'est une véritable ruée vers l'or. Et l'occasion de s'en mettre plein les poches, pour quelques-uns.
Sortis des asiles ou des prisons, coupés de la civilisation, ces esclaves de l'ère moderne peinent et suent sous la férule d'un contremaître véreux que Martin Bishop, le jeune contrôleur, osera défier au péril de sa vie quand sonnera l'heure de vérité. Ce roman mené à un train d'enfer est une vertigineuse plongée dans un monde rude et halluciné où la crainte des lois ne balise plus la conduite des hommes.
(Première édition de TRAIN D'ENFER : 1998. Nouvelle édition : 2009.)
Échos des médias
« Tumultueux, aventureux, écrit dans une langue féconde, ce livre flairant la sueur, le plomb, le zinc, la froidure des terres désolées a vraiment du coffre. Du caractère. »
Olivier Le Naire, L'Express
« On l'a comparé à Irving, on pense à Dickens... Mais non, Ferguson... c'est du Ferguson ! »
Sophie Gironnay, L'Actualité
Olivier Le Naire, L'Express
« On l'a comparé à Irving, on pense à Dickens... Mais non, Ferguson... c'est du Ferguson ! »
Sophie Gironnay, L'Actualité
Voir aussi
Amah et les pigeons aux ailes de soie
Collection «Traduction»
312 pages
Parution : 2020
27,95 $
Vos commentaires
Il n’y a encore aucun commentaire. Soyez le premier à vous exprimer!