Boulevard Catinat

Roman

Traduit de l'anglais par Carole Noël et Marianne Noël-Allen

Chaos, guerre, corruption emportent dans la tourmente tous les personnages de cette fabuleuse saga. Ce roman bouleversant qui se lit comme un thriller offre une sublime méditation sur les séquelles de la guerre du Vietnam.

Le récit débute dans le Saigon de 1966 et se termine dans le New York d’aujourd’hui. C’est l’histoire captivante de deux amies. L’une flirte dans les bars bruyants du boulevard Catinat fréquentés par des GI, tandis que l’autre s’engage dans la résistance communiste. Nat, l’enfant à la peau noire, abandonné par la première dès sa naissance, tentera des années plus tard de retrouver son père en Amérique et de rapiécer les morceaux de sa propre histoire.

LIRE+

Échos des médias

Caroline Vu, que j’ai bien aimée dans ses romans précédents, atteint ici un nouveau sommet. Boulevard Catinat met en scène des personnages fascinants, étranges aussi, singuliers dans leurs travers et leurs côtés lumineux. Une narration efficace qui ne vous laisse jamais le temps de reprendre votre souffle. Que dire de plus ? Juste qu’il faut s’abandonner au plaisir de la découverte et de la lecture avec une écrivaine originale et particulièrement sensible à ses semblables. La magie opère.
Yvon paré, Littérature du Québec (blog)

Ce magnifique roman choral évoque l'absurdité de la guerre, des idéologies et les ravage du racisme. Aucune sensiblerie ici seulement la vie avec ses injustices, ses détours et parfois, oh miracle, l'amitié! (...) Un roman prenant que j'ai dévoré en 48 heures.
Anne-Josée Cameron

L’universalité du message subtil de Caroline Vu la range parmi les auteurs canadiens émergents les plus captivants.

Ottawa Review of Books

En parcourant l'univers de cette écrivaine, on s'étonne d'abord de la narration distanciée qui semble offrir un portrait banal et assez froid de la guerre, souvent telle qu'elle a été vue par les enfants. Mais cette écriture blanche charrie son lot d'émotions parce que dans ses intrigues comme dans la forme de ses romans, Caroline Vu témoigne du poids des traditions, de la peur de trahir les origines et même de douleurs si insupportables qu'elles se vivent finalement dans une résilience faite de silence.
Catherine Voyer-Léger, Nuit blanche

Boulevard Catinat, une succession de courts chapitres qui créent un rythme haletant, […] Caroline Vu offre, parfois avec humour, toujours avec compassion, un regard éclairant sur ce que peut provoquer une guerre atroce sur celles et ceux qui survivent.
Dominique Lemieux, revue Les Libraires